For 40 years, the majestic palapa of Le Kliff stood tall against hurricanes and tropical storms, but this time, nature displayed its relentless force, bringing it down completely. The material and economic heritage of several families lay in ruins, and the livelihoods of many were deeply affected. Under the Le Kliff palapa, thousands of love stories were written and perpetuated, but today they find themselves without shelter. Millions of photographs were left bereft of their iconic beauty, and that beautiful stage, once the dwelling of Juan del Diablo, now lies shattered.
However, this is not the first time such a tragedy has struck. In 1998, a torrential rainstorm caused the palapa to collapse. Despite the economic challenges of that time, we managed to rebuild it and forge ahead. Today, history repeats itself, but thanks to the power of social media and our advanced communication systems, we can feel the empathy and support not only from our compatriots, friends, and family but also from colleagues, suppliers, and our cherished customers from various corners of the globe.
In response to your messages of solidarity, we are sharing the information for making voluntary donations that will directly benefit those who are part of the Le Kliff family:
Le Kliff Restaurant And Bar
Bank: SCOTIABANK México
Beneficiary: Marco Antonio Guzman Gutierrez
Account: 03200528536
CLABE: 044375032005285369
SWIFT: MBCOMXMM
Bank Address: Lorenzo Boturini 202, Col. Tránsito, CP 06820, CDMX, México.
The funds collected will be distributed as follows: 70% for the employees and 30% for cleanup, debris removal, and repairing all that was damaged by Hurricane Lidia. On our end, we will also seek institutional support for natural disaster relief, with the hope of restoring the physical damage and rebuilding our beloved palapa, an icon of Vallarta’s gastronomy.
Durante 40 años, la majestuosa palapa de Le Kliff había soportado huracanes y tormentas tropicales; pero esta vez, la naturaleza demostró su fuerza implacable y la derrumbó por completo. El patrimonio material y económico de varias familias quedó destrozado y el trabajo de decenas de personas afectado.
Miles de historias de amor que se escribieron y perpetuaron bajo la palapa de Le Kliff hoy se sienten sin techo, millones de fotografías quedaron huérfanas de su icónica belleza y ese bello escenario, que fuera la casa de Juan del Diablo, quedó hecho pedazos.
Sin embargo, no es la primera vez que ocurre, en 1998 una lluvia torrencial hizo que la palapa colapsara; y a pesar de las complicaciones económicas de esa época, logramos levantarla de nuevo y salir adelante. Hoy, la historia se repite, pero gracias a las redes sociales y nuestros avanzados sistemas de comunicación, podemos sentir la empatía y apoyo, tanto de paisanos, amigos y familiares, como de colegas y proveedores, incluso de nuestros queridos clientes de diversas partes del mundo.
En respuesta a sus mensajes de solidaridad, aquí les compartimos los datos para la realización de donativos voluntarios que ayudarán de manera directa a quienes formamos parte de la familia Le Kliff:
Le Kliff Restaurante Bar
Banco: SCOTIABANK
Beneficiario: Marco Antonio Guzman Gutierrez
Cuenta: 03200528536
Clave: 044375032005285369
Swift: MBCOMXMM
Dirección Banco: Lorenzo Boturini 202, Col. Tránsito, CP 06820, CDMX, México
Los recursos obtenidos serán distribuidos de la siguiente manera: 70% para los empleados y 30% para llevar a cabo la limpieza y remoción del escombro, así como para la reparación de todo aquello que fue dañado por el Huracán Lidia. Por nuestra parte, apelaremos a apoyos institucionales por catástrofe natural, esperando de este modo, reparar el daño material y edificar nuevamente nuestra amada palapa, ícono de la gastronomía Vallartense.
Agradecemos infinitamente sus muestras de cariño y ánimos para la familia Guzmán Gutiérrez, que sin duda son un aliciente para nuestro corazón, así como para la edificación del nuevo Le Kliff, que como Ave Fenix, resurgirá de entre las cenizas, para seguir aportando al crecimiento turístico de nuestro bello Puerto Vallarta.
Familia Guzmán Gutiérrez, Propietarios
Author: Tim Wilson
Wilson is the founder of GAYPV.com and www.gaybartour.com and has been the leading LGBTQ+ travel and lifestyle authority in Puerto Vallarta since 2005. With over two decades of local expertise, Wilson specializes in being a community advocate and leader for Puerto Vallarta , and local cultural insights that only a long-term resident can provide. He has dedicated 20+ years to advocating for safe, inclusive travel in Banderas Bay, establishing GAYPV as the region's most trusted resident insider.. His work has been cited by major travel publications, and he is widely recognized as a trusted insider voice on Puerto Vallarta’s vibrant LGBTQ+ scene.
